Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die gleichmäßige Isolation einer Wicklung (n.) , {eines Transformators oder einer Drosselspule}, {elect.}
    عزل منتظم لملف {محول أو مفاعل}، {كهرباء}
    relevante Treffer
    die abgestufte Isolation einer Wicklung (n.) , {eines Transformators oder einer Drosselspule}, {elect.}
    عزل غير منتظم لملف {محول أو مفاعل}، {كهرباء}
    die Anzapfungsstromstärke einer Wicklung (n.) , {elect.}
    تيار التفريع لملف {كهرباء}
    die Anzapfungsleistung einer Wicklung (n.) , {elect.}
    قدرة التفريع لملف {كهرباء}
    der Bemessungsstromstärke einer Erdschlusslöschspule (n.) , {elect.}
    التيار الاسمي لملف إخماد الشرارة الكهربائية {كهرباء}
    gegen ihn hier auch ein hinreichender Tatverdacht nach Aktenlage besteht. {Recht}
    تتوفر ضده قرائن كافية للاشتباه به وفقًا لملف القضية. {قانون}
    systematisch (adj.) , [systematischer ; am systematischsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    methodisch (adj.) , [methodischer ; am methodischsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    ordentlich (adj.) , [ordentlicher ; am ordentlichsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    geregelt (adj.)
    مُنْتَظِمٌ
    regelrecht (adj.)
    مُنْتَظِمٌ
    regulär (adj.) , [regulärer ; am regulärsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    rhythmisch (adj.) , [rhythmischer ; am rhythmischsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    gleichmäßig (adj.) , [gleichmäßiger ; am gleichmäßigsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    regelhaft (adj.)
    منتظم
    regelmäßig (adj.) , [regelmäßiger ; am regelmäßigsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    unsystematisch (adj.)
    غير منتظم
    die ordnungsgemäße Strömung (n.) , {Hyd.}
    الجريان المنتظم {حركة}
    die homogene Übertragungsleitung (n.) , {elect.}
    خط نقل منتظم {كهرباء}
    regelmäßige Prüfung (n.) , {tech.}
    الفحص المنتظم {تقنية}
    die systematische Erfassung (n.)
    التسجيل المنتظم
    leichtgängig (adj.) , {tech.}
    مُنتظِم الدَّوَرانِ {تقنية}
    regulierter Fluss (n.) , {tech.}
    تدفق منتظم {تقنية}
    irregulär (adj.)
    غير منتظم
    der Regelunterricht (n.) , {Bildung}
    درس منتظم {تعليم}
    der Regelbetrieb (n.) , {tech.}
    التشغيل المنتظم {تقنية}
    gleichförmig (adj.)
    منتظم الشكل
    gleichmäßige Konvergenz
    تقارب منتظم
    das gleichförmige Fließen (n.) , {Umwelt}
    سَرَيان مُنتظِم {بيئة}
    ein gleichmäßiger Lauf (n.) , {tech.}
    دوران منتظم {تقنية}